Un tirailleur Africain

L’ancien Tirailleur Mamadou Satening KEITA vit dans la région des cascades de Dindefelo à la frontière entre la Guinée Conakry et le Sénégal. Autrefois il a combattu pour la France en Indochine et en Algérie. Par la suite, de retour au pays, il a été intégré dans la police sénégalaise et a finit sa carrière dans sa région natale.
Nous avons ouvert sa vieille cantine en métal dans laquelle il garde précieusement ses médailles et son casque portant une trace de balle. Il parle du Général de Gaulle et d’autres généraux de l’époque, il donne son avis. Egalement il se souvient avec force des lieux, des montagnes et des déserts. En fin de compte il reconnaît qu’il a eu beaucoup de chance car nombre de ses camarades sont morts.

 Des compagnons du souvenir

Nous avons rendu visite à d’anciens tirailleurs de la région, des amis avec lesquels il peut partager ses souvenirs et qui le comprennent.
La fierté de ces hommes, « d’avoir vu du pays » comme ils le disent, est émouvante.
Ce travail photographique est toujours en cours…

I met Mamadou Satening KEITA on the track leading to the Dindefelo falls at the frontier between Guinea Conakry and Senegal. After the Indochina war and the Algeria war where he combated for France as a rifleman, he joined the Senegalese police to serve his country while living in his home town.
We opened his old metal box where he keeps his medals carefully and his helmet on which a bullet hole is visible. He talks about General de Gaulle and other Generals of that time, he shares his perspective. His memories of the places, mountains and deserts remain vivid.

He is aware of being fortunate for many of his fellows died.

We visited former riflemen living nearby and friends who can him, with whom he can share his memories.
These men’s pride for having seen the world as they recount it, it’s moving.
This photographic work is unfinished…